أخبار مترجمة

أول دولة في المملكة المتحدة تطرح لقاح AstraZeneca وجامعة أكسفورد Covid-19

الصادر في:

ستصبح بريطانيا أول دولة تطرح لقاحًا منخفض التكلفة وسهل النقل AstraZeneca وجامعة أكسفورد COVID-19 يوم الاثنين ، وهي خطوة أخرى إلى الأمام في الاستجابة العالمية للوباء.

ستعالج ستة مستشفيات في إنجلترا أول جرعة من حوالي 530.000 جرعة أعدتها بريطانيا. وسيتم توسيع البرنامج ليشمل مئات المواقع البريطانية الأخرى في الأيام المقبلة ، وتأمل الحكومة أن تقدم عشرات الملايين من الجرعات في غضون أشهر.

وقال وزير الصحة مات هانكوك في بيان “هذه لحظة محورية في معركتنا ضد هذا الفيروس المروع وآمل أن توفر أملا متجددا للجميع بأن نهاية هذا الوباء وشيكة.”

في الشهر الماضي ، أصبحت بريطانيا أول دولة تستخدم لقاحًا مختلفًا تنتجه شركتا Pfizer و BioNTech ، والذي يجب تخزينه في درجات حرارة منخفضة جدًا. لقد حقنت بريطانيا حتى الآن حوالي مليون شخص بها.

لقاح Oxford / AstraZeneca أرخص ويمكن تخزينه في درجة حرارة الثلاجة ، مما يسهل نقله واستخدامه. وافقت الهند على اللقاح يوم الأحد للاستخدام الطارئ.

ارتفعت حالات الإصابة بكوفيد -19 في بريطانيا بشكل حاد في الأسابيع الأخيرة ، مدفوعة بنوع جديد وأكثر قابلية للانتقال من الفيروس. يوم الأحد ، كان هناك ما يقرب من 55000 حالة جديدة وتوفي أكثر من 75000 شخص في البلاد بسبب COVID-19 خلال الوباء – ثاني أعلى حصيلة في أوروبا.

بينما كانت الحكومة حريصة على الإشادة ببرنامج التطعيم الخاص بها باعتباره الأكثر تقدمًا في العالم ، كان عليها أن توازن التفاؤل بهذه الرسالة وتناشد الجمهور الالتزام بالقواعد لمنع الإصابات الجديدة.

قال رئيس الوزراء بوريس جونسون يوم الأحد إنه من المرجح أن يتم فرض قيود أكثر صرامة ، حتى مع وجود ملايين المواطنين الذين يعيشون بالفعل في ظل أشد مستويات القواعد صرامة.

كما أجبر انتشار الفيروس البديل الحكومة على تغيير نهجها في التطعيم. تعطي بريطانيا الآن الأولوية للحصول على الجرعة الأولى من اللقاح لأكبر عدد ممكن من الناس على إعطاء الجرعات الثانية. يجب أن يساعد تأخير توزيع اللقطات الثانية على تمديد العرض.

أثار تغيير الاستراتيجية انتقادات من بعض الأطباء البريطانيين.

(رويترز)

.

مقالات ذات صلة

زر الذهاب إلى الأعلى