أخبار مترجمة

اختير مسؤول سابق في البنتاغون لإدارة المركز الوطني لمكافحة الإرهاب.

أعلن الرئيس بايدن يوم الاثنين أنه يخطط لترشيح مسؤول سابق في البنتاغون مديرة للمركز الوطني لمكافحة الإرهاب ، مما يمنحها مهمة تكييف الوكالة مع عالم تلوح فيه التهديدات المحلية بحجم التهديدات الأجنبية.

عمل اختيار السيد بايدن ، كريستين س. أبي زيد ، كنائب مساعد وزير الدفاع خلال إدارة أوباما ، مع التركيز على أفغانستان وباكستان ، بالإضافة إلى العمل على مكافحة الإرهاب في مجلس الأمن القومي.

إذا وافق مجلس الشيوخ على ذلك ، ستكون السيدة أبي زيد أول امرأة تشغل هذا المنصب على أساس دائم. عملت لورا شياو ، المسؤولة المهنية ، كمديرة بالإنابة للمركز العام الماضي.

وأشاد أفريل ب. هينز ، مدير المخابرات الوطنية ، الذي يشرف على مركز مكافحة الإرهاب ، بهذا الاختيار.

وقالت السيدة هينز في بيان: “تجلب كريستي قيادة قضايا مكافحة الإرهاب وفطنة القيادة ونهج المغامرة الذي سيمكنها من توجيه NCTC بشكل فعال”.

السيدة أبي زيد ، التي تعمل في شركة Dell Technologies ، هي ابنة الجنرال المتقاعد جون بي. أبي زيد ، الذي أشرف على الحربين في العراق وأفغانستان كرئيس للقيادة المركزية للجيش الأمريكي وعمل أيضًا كسفير في المملكة العربية السعودية خلال الحرب العالمية الثانية. إدارة ترامب.

تم إنشاء المركز الوطني لمكافحة الإرهاب بعد هجمات 11 سبتمبر لتحسين كيفية مشاركة وكالات الاستخبارات للمعلومات. مع تنامي التهديد المحتمل من الصين ، بدأت مؤسسة الأمن القومي في تحويل بعض الموارد بعيدًا عن الإرهاب إلى تحديات أخرى.

في العام الماضي ، أجرى ريتشارد جرينيل ، القائم بأعمال مدير المخابرات الوطنية ، مراجعة أدت إلى تقليص مركز مكافحة الإرهاب ، على الرغم من إلغاء الوظائف الشاغرة.

لكن المسؤولين يقولون إن المركز لا يزال حاسمًا في تحديد التهديدات ، وأشاد مسؤولون سابقون بالسيدة أبي زيد عندما تم طرح اسمها لهذا المنصب.

قال نيكولاس ج. راسموسن ، المدير السابق للمركز ، إن السيدة أبي زيد لديها مجموعة من الخبرات في قضايا الإرهاب. وقال: “إنها أيضًا شخص متعاون وغريزي ، وزعيمة بالفطرة ، وشخص سيفكر بطريقة إبداعية في كيفية معالجة مجموعة تحديات الإرهاب المتطورة باستمرار التي نواجهها كأمة”.

والسؤال الرئيسي هو ما إذا كان المركز سيوسع عمله ليتجاوز التهديدات الخارجية ، ليشمل الإرهاب المحلي. جعلت إدارة بايدن مكافحة الإرهاب المحلي أولوية ، ويعتقد بعض المسؤولين أن المركز يمكنه فعل المزيد للمساعدة.

رابط المصدر

مقالات ذات صلة

زر الذهاب إلى الأعلى