أخبار مترجمة

تروس يستبدل راب في تعديل وزاري مع حصول الزهاوي على دور تعليمي بعد رحيل ويليامسون – السياسة البريطانية تعيش | سياسة

سكرتير العمل والمعاشات السابق ستيفن كراب أصر على أن المحافظين يجب أن “يقفوا إلى جانب” عمال السوبر ماركت وعمال النظافة والقائمين بالرعاية ، وقالوا إنه من غير الواضح سبب رغبة الحكومة في إزالة الزيادة البالغة 20 جنيهًا إسترلينيًا في الأسبوع إلى جامعة كاليفورنيا.

وقال لأعضاء البرلمان إن “السحب المفاجئ والمفاجئ” للارتفاع البالغ 20 جنيهاً استرلينياً “ليس الطريقة الصحيحة للقيام بسياسة الرفاهية”.

النائب المحافظ جون ستيفنسون جادل بأن الإبقاء على زيادة الفوائد من شأنه أن “يحسن حياة العديد من الناس” ويساعد في رفع مستوى أجندة الحكومة.

محافظ آخر ، بيتر الدوس، نصح بأن الحفاظ على جامعة كاليفورنيا عند معدل انتشار الوباء سيساعد في “منع كثير من الناس من الوقوع في براثن الفقر واليأس” ، مضيفًا: “سيوفر أيضًا منصة يمكن من خلالها للأسر التخطيط لمستقبل أفضل ويمكنها بعد ذلك تحقيق تطلعاتهم. كمجتمع وكاقتصاد ، سنكون جميعًا أفضل لذلك. “

تعرض الوزراء لضغوط مستمرة للتراجع عن قرارهم بإنهاء زيادة 20 جنيهًا إسترلينيًا المقدمة لدعم الأسر أثناء جائحة فيروس كورونا.

سيتم إلغاء المدفوعات الإضافية بشكل تدريجي اعتبارًا من نهاية سبتمبر ، حيث تقول الحكومة إن الاحتفاظ بها سيكلف 6 مليارات جنيه إسترليني.

قدم حزب العمال اقتراحًا يطالب الحكومة بإلغاء الخفض المخطط ، وسط مخاوف من أنه سيقلل الدعم للأسر بما يصل إلى 1040 سنويًا.

أيده النواب بـ253 صوتا مقابل صفر ، والأغلبية 253.

لكن الاقتراح غير ملزم ولا يجبر الحكومة على التصرف.

وزير العمل السابق السيدة أنجيلا إيجلأثار نقطة نظام ، وقال إنه “عار” امتنعت الحكومة عن التصويت وزعمت أنها “ليست لديها الشجاعة” للتعامل بشكل صحيح مع مثل هذه الأمور في مجموعات الضغط.

.

مقالات ذات صلة

زر الذهاب إلى الأعلى