أخبار مترجمة

تستعد سان مارينو لإجراء استفتاء حول تقنين الإجهاض

تعد سان مارينو – جمهورية غير ساحلية في وسط إيطاليا – العد التنازلي لإجراء استفتاء على تقنين الإجهاض.

ستقرر الولاية الصغيرة التي يبلغ عدد سكانها 33000 نسمة في 26 سبتمبر / أيلول ما إذا كانت ستسمح بإنهاء الحمل لمدة تصل إلى اثني عشر أسبوعًا.

إنها واحدة من الأماكن الوحيدة المتبقية في أوروبا حيث يُعد إنهاء الحمل أمرًا غير قانوني.

تم رفض محاولات تقنين الإجهاض على مدار العشرين عامًا الماضية من قبل الحكومات المتعاقبة ، ومعظمها محافظ.

وقالت روزا زافيراني ، عضوة اتحاد نساء سان مارينو: “ليس صحيحًا أن الإجهاض غير موجود في سان مارينو”. “تذهب النساء لإجراء عمليات الإجهاض خارج بلادنا. يقمن بذلك بشكل غير قانوني لأن الإجهاض جريمة جنائية هنا. كل هذا مشين”.

لكن روكو غوغليوتا ، 41 عامًا ، عامل مستودع ، يعتقد أنه لا ينبغي أن تكون الأم وحدها صاحبة القرار.

“الزوجان مؤلفان من أم وأب. لماذا يجب أن تكون الأم وحدها هي التي تقرر دائما؟ ألا يمتلك الأب أي سلطة لاتخاذ القرار؟

“يجب أن يتم الحمل بدون إجهاض. إذا كنت لا تريد الطفل حقًا ، فهناك إمكانية لعرضه للتبني”.

إذا فازت حملة “نعم” ، فسيكون الإجهاض قانونيًا خلال الأشهر الثلاثة الأولى. بعد ذلك لا يجوز إلا إذا كانت حياة الأم في خطر أو في حالة تشوهات جنينية يمكن أن تضر بالمرأة جسديا أو نفسيا.

لم تُمنح نساء سان مارينو حق التصويت إلا في عام 1964. ولم يُدخل الطلاق إلا في عام 1986.

.

مقالات ذات صلة

زر الذهاب إلى الأعلى