أخبار مترجمة

جون كيري: تأجيل قمة المناخ للأمم المتحدة سيكون “خطأ فادحا”

نيودلهي – قال جون كيري مبعوث الولايات المتحدة بشأن تغير المناخ يوم الاثنين إن تأجيل قمة الأمم المتحدة بشأن الاحتباس الحراري المقرر عقدها في نوفمبر تشرين الثاني في اسكتلندا سيكون “خطأ فادحا وخطئا”.

قال السيد كيري: “يجب أن يستمر العرض”.

تم تأجيل القمة بالفعل مرة واحدة بسبب جائحة الفيروس التاجي. في الأسبوع الماضي ، طلب تحالف يضم أكثر من 1000 مجموعة بيئية إعادته مرة أخرى ، مشيرًا إلى العدد المتزايد من الحالات وجادل بأن المشاركين في أفقر البلدان لا يزالون غير قادرين على الحصول على اللقاحات ولا يمكنهم تحمل تكاليف الحجر الصحي المطلوب في الفندق.

توصف القمة المنعقدة في جلاسكو باسكتلندا ، والمعروفة باسم COP26 ، بأنها آخر فرصة على الكوكب لخفض انبعاثات الوقود الأحفوري التي تسبب تغير المناخ. ومن المتوقع أن يصل عدد الدبلوماسيين وقادة الأعمال والناشطين إلى 20 ألفًا ، وتتعرض الدول لضغوط متزايدة للإعلان عن تدابير طموحة لتجنب أسوأ عواقب تغير المناخ.

قال محمد أدو ، مدير Power Shift Africa ، وهو معهد أبحاث في كينيا وأحد المجموعات التي تدعو إلى تقديم التقرير ، إنه يخشى أن “يقتصر الحضور على الدول الغنية والمنظمات غير الحكومية من تلك البلدان”.

لكن مجموعة من 39 دولة جزرية صغيرة ، وهي من بين الأكثر عرضة لتغير المناخ ، تصر على أن التجمع العالمي يسير كما هو مخطط له. وقالت المجموعة في بيان إن التأجيل لن يفيد إلا صناعة الوقود الأحفوري.

قالت حكومة المملكة المتحدة الأسبوع الماضي إن الجرعات الأولى من لقاح AstraZeneca ستعطى لكل مندوب يطلبها. وقال ألوك شارما ، رئيس مؤتمر الأمم المتحدة ، في بيان إن بريطانيا تعتزم أيضًا تغطية التكلفة الكاملة للحجر الصحي لمندوبيها من “القائمة الحمراء” ، والتي كانت ستُحظر لولا ذلك. الدخول بسبب ارتفاع معدل الإصابة بـ Covid – 19 حالة.

وقال كيري إنه يعتقد أن المؤتمر يمكن عقده بأمان.

قال السيد كيري: “لا يوجد سبب للتأخير في عالم اللقاحات والتباعد الاجتماعي”. وحذر من أن “أي تأخير سيسمح للدول بالتراجع ، والتراجع ، وربما عكس الالتزام”.

وجد أحدث تقييم علمي أجراه فريق الأمم المتحدة أن الآثار المدمرة للاحترار العالمي أصبحت الآن حتمية وأن نافذة تجنب العواقب الأسوأ تنغلق بسرعة.

وقال كيري إن تحذير العلماء يؤكد إلحاحية مسيرة جلاسكو.

قال كيري: “ليس لدينا وقت لنهتم بالتعافي”. “على العالم أن يبدأ الطهي على هذا. “

رابط المصدر

مقالات ذات صلة

زر الذهاب إلى الأعلى