أخبار مترجمة

كان البديل Covid من جنوب إفريقيا قادرًا على “ اختراق ” لقاح فايزر في دراسة إسرائيلية

عامل صحي إسرائيلي في خدمات الرعاية الصحية في مكابي يستعد لإعطاء جرعة من لقاح Pfizer-BioNtech في 24 فبراير 2021 في تل أبيب.

جاك جويز | وكالة فرانس برس | صور جيتي

تم اكتشاف نوع الفيروس التاجي لأول مرة في جنوب إفريقيا ، وهو قادر على التهرب من بعض الحماية التي يوفرها لقاح Pfizer-BioNTech ، وفقًا لدراسة إسرائيلية جديدة ، لم تخضع بعد لمراجعة الأقران.

قام باحثون في جامعة تل أبيب وكلاليت ، أكبر منظمة رعاية صحية في إسرائيل ، بفحص ما يقرب من 400 شخص ثبتت إصابتهم بـ Covid-19 بعد تلقي جرعة واحدة على الأقل من اللقاح. وقارنوها بنفس العدد من المصابين وغير الملقحين.

وجد الباحثون أن انتشار المتغير من جنوب إفريقيا ، والمعروف باسم B.1.351 ، بين المرضى الذين تلقوا جرعتين من اللقاح كان أعلى بنحو ثماني مرات من أولئك الذين لم يتم تلقيحهم. وكتب الباحثون في الدراسة أن البيانات التي نشرت على الإنترنت خلال عطلة نهاية الأسبوع تشير إلى أن اللقاح B.1.351 أفضل قدرة على “اختراق” حماية اللقاح من السلالة الأصلية.

قال البروفيسور آدي ستيرن ، الذي ترأس البحث ، لتايمز أوف إسرائيل: “بناءً على الأنماط في عموم السكان ، كنا نتوقع حالة واحدة فقط من النوع الجنوب أفريقي ، لكننا رأينا ثمانية”. “يمكننا القول أنها أقل فعالية ، ولكن هناك حاجة إلى مزيد من البحث لتحديد مقدارها بالضبط.”

تواصلت CNBC مع شركة Pfizer للتعليق على الدراسة.

تأتي البيانات الجديدة مع تزايد قلق مسؤولي الصحة العامة من أن المتغيرات شديدة العدوى ، والتي أظهرت الدراسات أنها يمكن أن تقلل من فعالية اللقاحات ، يمكن أن تعيق تقدم العالم بشأن الوباء.

في الشهر الماضي ، أصدرت مديرة مركز السيطرة على الأمراض ، الدكتورة روشيل والينسكي ، تحذيراً رهيباً ، حيث أخبرت المراسلين أنها قلقة من أن الولايات المتحدة تواجه “هلاكاً وشيكاً” مع انتشار المتغيرات وبدأت حالات Covid-19 اليومية في الانتعاش مرة أخرى ، مهددة بإرسال المزيد من الأشخاص إلى مستشفى.

قالت في 29 مارس: “سأتوقف هنا ، سأفقد النص ، وسأفكر في الشعور المتكرر الذي ينتابني من الموت الوشيك”. “لدينا الكثير لنتطلع إليه ، هناك الكثير من الوعود والإمكانيات لما نحن فيه وأسباب كثيرة للأمل ، لكنني الآن خائف “.

أطلقت إسرائيل حملتها الوطنية للتلقيح في كانون الأول (ديسمبر) ، مع إعطاء الأولوية للأشخاص الذين يبلغون من العمر 60 عامًا أو أكبر ، والعاملين في مجال الرعاية الصحية ، والأشخاص المصابين بأمراض مرضية. بحلول شباط (فبراير) ، كانت رائدة العالم في التطعيمات ، وتلقيح الملايين من مواطنيها ضد الفيروس.

في كانون الثاني (يناير) ، أبرمت شركة Pfizer ووزارة الصحة الإسرائيلية اتفاقية تعاون لمراقبة التأثير الواقعي للقاح.

لاحظ الباحثون أن التحذير الرئيسي للدراسة كان حجم العينة. وقالوا إن B.1.351 شكلت حوالي 1 ٪ فقط من جميع حالات Covid-19. B.1.1.7 ، المتغير الذي تم تحديده لأول مرة في المملكة المتحدة ، هو أكثر انتشارًا.

مع انتشار المتغيرات ، قال صانعو الأدوية إنهم يختبرون ما إذا كانت جرعة ثالثة ستوفر مزيدًا من الحماية.

في فبراير ، قالت شركتا Pfizer و BioNTech إنهما يختبران جرعة ثالثة من لقاح Covid-19 لفهم الاستجابة المناعية ضد المتغيرات الجديدة للفيروس بشكل أفضل.

.

مقالات ذات صلة

زر الذهاب إلى الأعلى